Pregunta sobre la detención de Ballesteros en el parlamento

Bruno Tuybens (sp.a) presenta pregunta al Ministro de Relaciones Exteriores

Las noticas por parte de fos sobre la situación en Colombia han llegado hasta el Parlamento Federal de Bélgica. Bruno Tuybens, parlementario federal del partido socialista sp.a, presentó una pregunta sobre la detención de Huber Ballesteros al Ministro de Relaciones Exteriores Didier Reynders. Ha mostrado su preocupación sobre la represión de la protesta social por parte del estado colombiano. Según Tuybens, la respuesta provisional de Reynders es muestra de una confianza ingenua en el poder judicial en Colombia.
Lea la pregunta parlamentaria, la respuesta provisional y la reacción de Bruno Tuybens.

LocatieColombia
CategorieNieuws

Pregunta parlementaria

Al señor Vice-Primer Ministro, Ministro de Asuntos Exteriores D. Reynders, por parte de Bruno Tuybens, parlementario para sp.a

Al respecto de la detención de un lider sindical en Colombia

Estimado señor Ministro,

El domingo 25 de agosto, el lider sindical y agrario Huber Ballesteros fue arrestado en la ciudad de Bogotá, Colombia. El señor Ballesteros es vice-presidente de la Federación Nacional Sindical Unitaria Agropecuaria (FENSUAGRO), miembro del comité ejecutivo de la Central Unitaria de Trabajadores (CUT) y vocero de la Mesa Nacional Agropecuaria de Interlocución y Acuerdo (MIA) delegado para negociar en el marco del Paro Nacional Agrario y Popular.

Varios sectores y cientos de miles de colombianos se han unido a un paro nacional, demandando un diálogo con el gobierno para atacar los problemas que sufre el campesinado colombiano como son la violencia, la pobreza, la concentración de tierras, la falta de inversión social, el no cumplimiento de leyes y decretos, las consecuencias de los tratados de libre comercio, etc.

Desafortunadamente, esta legítima mobilización social ha sido respondida con fuerte represión por el Estado en vez de diálogo. Esto ha resultado en cientos de heridos, saqueos, amenazas y arrestaciones arbitrarias.

La detención del compañero Huber se une a las centenares detenciones por parte del Estado colombiano de líderes de y participantes a este paro. El ha sido acusado de presuntos vínculos con la guerrilla, un argumento frecuentemente utilizado para deslegitimar y difamar a líderes sociales.

¿Comparte el Ministro mi preocupación sobre este asunto? ¿Cuál es la posición de nuestro país y de la Unión Europea, ante Colombia, en el caso de que el señor Ballesteros fuera arrestado únicamente por su liderazgo en y su participación al paro? ¿Está dispuesto a contactar el gobierno colombiano para hablar del asunto? ¿Está dispuesto a negociar su liberación inmediata, en el caso de que fuera arrestado solamente a base de sus derechos sociales, su derecho a la libre expresión de opinión y su derecho a la reunión? ¿Cuáles son las consecuencias de esta detención para las relaciones económicas y diplomáticas entre los dos paises?

Gracias de antemano por su respuesta,

Bruno Tuybens

Respuesta provisional del Ministro de Relaciones Exteriores Reynders:

Como señala usted, el implicado fue arrestado el 25 de agosto. Según dice FENSUAGRO, la organización es víctima de persecución por parte del estado ya desde hace muchos años y esta detención tiene como objetivo la obstrucción del diálogo social. Sin embargo, la Fiscalía General sospecha que el implicado mantiene relaciones con las FARC y lo acusa entre otras cosas de participación a rebelión y de financiamiento de terrorismo. Estas acusaciones siguen el análisis de materiales confiscados de las FARC, de los cuales se podrían deducir las relaciones entre la guerrilla y el implicado. Según el procurador, su detención no es vinculado a su participación a los paros nacionales. Ahora es tarea de las instancias judiciales colombianas de dar evidencias en este asunto delicado. En este momento es demasiado temprano para pronosticar el impacto de esto sobre nuestras relaciones económicas y diplomáticas, que son muy buenas.

“Confianza ingenua en el poder judicial en Colombia”

Bruno Tuybens nos da su opinión sobre la respuesta de Reynders:

“En 2009 visité con otros parlamentarios las ciudades de Bogotá y Medellín; también hablamos con el (en este entonces) presidente Uribe y muchos otros ministros. En la luz de nuestras experiencias, me parece ingenua la confianza que tiene nuestro Ministro Reynders en el poder judicial en Colombia, visto el gran entrelazamiento entre el poder ejecutivo y judicial en Colombia. La pregunta es si le van a dar a Huber un proceso totalmente neutro. Estoy de acuerdo con fos que tenemos que seguir llamando a firmar la petición y usar todas las medidas correctas para presionar a las autoridades. Hasta ahora, Colombia sólo ha mostrado una cosa: que no valora el derecho universal e inalienable al paro, a los derechos laborales, a la libertad de sindicalización, etc.”

!Todavía puede firmar la petición! Hazlo ahora!